zondag 22 februari 2015

Mooi oud is niet lelijk

Ik denk dat je nergens ter wereld zoveel oude huizen bij elkaar kunt zien als in Kroatië. Er wordt niets afgebroken. Alles blijft staan totdat uiteindelijk de natuur het helemaal overneemt. Voor mij levert het best wel mooie plaatjes op. Ik heb wat detail opnames gemaakt waar ik jullie graag deelgenoot van wil maken. 

Ter verduidelijking; waarom wordt er niet afgebroken of opgeruimd? 
  • Omdat de doorsnee Kroaat sowieso niet veel opruimt. Alles wordt bewaard, 
  • Omdat er nu ongeveer meer Kroaten in het buitenland wonen dan in Kroatië zelf. Wat moet een achterkleinkind die zo'n oud huis erft? 
  • Men is hier pas na 1968 begonnen met het bijhouden van een kadaster. Sommige huizen staan op grond van meerdere eigenaren. Dus kan er niets afgebroken worden zonder dat de papierzaken goed geregeld zijn. En dat gaat traaaaaaag hier.
Geniet ervan. Tot gauw. Vele groetjes, René 















woensdag 11 februari 2015

Waarom Kroaten niet veel wandelen....

Verlekkerd keek ik op google maps naar de omgeving van ons huis. Razend enthousiast was ik over de plek van ons eerste huis in Kroatië (verleden jaar zijn we opnieuw verhuisd). 'Kijk eens schat, wat een groen, wat een bos'. Mijn vrouw kent mijn enthousiasme en mijn voorliefde voor met name boswandelingen. In Duitsland legde ik jaarlijks honderden kilometers af door de uitgestrekte, maar ietwat saaie productiebossen van de Eifel. Overal staan bordjes, net als in Oostenrijk, verdwalen kun je er eigenlijk niet.

Het overkwam mij maar één keer toen we op doorreis in Beieren na een lange dag in de auto nog even een klein avondwandelingetje met ons toen 8 maanden oude zoontje gingen maken. Dieter zat in de draagzak en we hebben ons totaal verloren gelopen. Een wandeling van drie kilometer eindigde in een zoektocht van meer dan 20 kilometer. Een bordje gemist, geen zaklamp bij ons. Op een gegeven moment zijn we dwars door het bos op het geluid van een autoweg afgegaan. Het enige lichtje dat ik bij me had was het fletse lampje van mij gsm. Daarmee heb ik als een ideoot op de weg staan zwaaien. Twee auto's zoefden ons voorbij om half twaalf in de avond. Maar gelukkig stopte de derde. Heel voorzichtig draaide een jongedame haar raampje open en was gelijk gerustgesteld toen ze moeder met baby zag. Het bleek de plaatselijke huisarts te zijn die ons na een ritje van 17 kilometer weer bij ons pension afzette.

In Kroatië zal je dat niet overkomen. Hier geen bordjes in het bos. Ruim zeventig procent van dit land is overigens bedekt met bos. Wandelen zit niet in de genen van de Kroaten. Niet met de hond, niet met van die stokken en al helemaal niet voor de ontspanning. Wie gaat er nou in een bos wandelen? Rijden in het bos is veel leuker. En dat kan overal. Nergens geen slagbomen of verbodsborden (nog niet). Met een beetje terreinwagen kun je half Kroatië door trekken zonder het bos te verlaten!

In Kroatië dus geen wandelcultuur. Maar in Amerika zie je toch eigenlijk hetzelfde. Wie in de zomermaanden Yosemite bezoekt staat bumper aan bumper omdat dit de Amerikaanse manier van natuurbeleving is. Een Kroaat heeft gewoon geen tijd om te gaan wandelen. Bijna iedereen heeft hier moestuinen. Dat is een geweldige traditie die voor mij niet lang genoeg kan voort blijven duren. Je leert ontzettend veel van al die kennis die je uitwisselt over tuinieren. Wij hebben ook twee grote moestuinen bij ons huis en een boomgaard. Er gaat veel werk in zitten om dat allemaal bij te houden. Het oogsten en inmaken vergt natuurlijk ook de nodige inspanning. Toch is dit net zo'n inspannende en ontspannende bezigheid als het wandelen. Ik zeg regelmatig; 'als de pleuris uitbreekt in Europa kan Kroatië altijd verder'. De mensen doen hier nog ontzettend veel zelf. Overal waar je rijdt zie je 5 sterren beter leven kippen. Heel veel mensen houden kippen en die lopen heerlijk los en pikken overal een graantje mee. Beter kan niet. Ook de varkens hebben een beter leven hier. Veel varkens worden gewoon nog bij de mensen thuis gehouden en gemest totdat eind november het mes op de keel gaat. Onze buurvrouw kookte een paar keer per week appeltjes voor haar varkens. Dat verspreidde een heerlijk zoete geur door het dorp. Ze werden echt verwend en kregen ook iedere ochtend een borstelbeurt. Een bezoek aan een Kroatisch huis is overigens niet compleet voordat je de worstenvoorraad hebt gezien die soms als een waar carillon tot in de slaapkamers van de mensen aan de plafonds hangen te bungelen.

In onze omgeving houden ook nog veel Kroaten er een eigen wijngaardje er op na. Ook dat vergt veel inspanning. Het maakt het landschap wel variërend en aantrekkelijk. Overal zie je van die kleine lapjes met de bekende druivenstokken. Voor mij als fotograaf een paradijsje. In het verleden had ook iedere wijngaard zijn "klet" (wijnhuisje). Dit zijn vaak pareltjes van prachtige houtbewerking of oude stenen gebouwtjes. Ze geven vaak juist de goede diepte en accenten aan mijn foto's.

Kroaten besteden ook veel tijd aan het bereiden van het eten. Hier zie je nergens in de supermarkten voorverpakte groenten of voorgeschilde aardappelen zoals in Nederland. Het zal er ook niet komen ook. Er heerst hier toch een groot bewustzijn over vooral verantwoord, goed en gezond eten. Toen de Nederlandse tv kok Rudolf onlangs in Zagreb was kwamen daar echt honderden mensen op af. Het was dringen geblazen.

Ja het bos heeft voor de Kroaat dus een andere beleving en een andere functie.

Kroaten benutten het bos voor vier dingen....

1.Het jagersgilde heeft er op een paar natuurparken na het alleen recht. De jagers zijn na de katholieke kerk en de veteranen de grootste niet politieke groepering in Kroatië. Door heel het land vind je bordjes welke jagersvereniging de dienst uitmaakt. Op de meest onverwachte plekken kom je hun jagershonken tegen waar je soms ook nog een soepje kunt eten. Niet gek. Helaas hebben de Italianen ook massaal Kroatië ontdekt. Dit volk heeft alles wat vleugels heeft allang afgeknald in eigen land en komt nu de sfeer bij de buren verzieken. In de meest afgelaten gebieden kom je soms drie van de blitse Italiaanse auto's tegen. Vreemde vogels die lui. Met kerst kreeg ik een krantje van de Metro waarin stond dat ik zelfs berenvlees voor de gulash kon kopen. Aan mij niet besteed!

2. Het bos is er om hout te halen. Dat gebeurt in sommige gebieden op grote schaal voor de industriele houtkap. Maar veel Kroaten (en ook wij) hebben een eigen stukje privébos aan de rand van het dorp. Gelukkig niet met dezelfde toestanden als in de Ardennen waar je struikelt over de "privaat" bordjes en hekafzettingen. Je ziet helemaal niet van wie welk bos is. Dat is alleen maar na te gaan in het kadaster. De eigen stukjes bos worden gebruikt voor selectieve houtkap om er in de winter lekker warmpjes bij te zitten. Dit zorgt voor mooie, gezonde en gevarieerde bossen (op wat illegale houtkap na)

3. Paddenstoelen zoeken is ook weer zo een prachtige vorm van zelfvoorziening. Kroaten struinen op vochtige herfstdagen de bossen af om met manden vol paddenstoelen terug te komen. Die worden thuis gedroogd of direct in de soep verwerkt.

4. Toen ik de eerste weken na onze verhuizing vanuit Nederland hoopvol aan mijn vooringenomen boswandelingen begon moest ik wel even wennen. Helaas gebruiken Kroaten het bos ook als dumpplaats. Niet zo gek als je bedenkt dat huisvuil buiten de steden pas sinds 2008 wordt opgehaald. Daarvoor verbranden mensen hun vuil. Maar er was en is helaas nog een categorie mensen die naast plastic en huisvuil van alles in de bossen dumpen. Wie zich dus toch wil wagen aan een boswandeling moet er even aan wennen dat er vaak bij de ingang van een bos een behoorlijke hoop afval kan liggen.

Over afval een andere keer meer.

Groetjes, René

donderdag 5 februari 2015

De papiergekte

Wie in Kroatië een doorsnee supermarkt binnenstapt moet niet denken dat de brood-  of snoepafdeling de grootste schapruimte bezit. Die eer is volledig weggelegd voor...het wc papier. Keuze te over. Je moet niet verbaasd staan dat je bij Kaufland of Konzum vaak wel twee grote schappen hebt van dit afscheidspapier. 

U kunt uw achterwerk verwennen op de manier die nooit verveelt. Wilt u vandaag perzik, ananas of toch liever passievrucht? Het kan allemaal. Of toch liever het bloemetjesmotief, het voetbalelftal of de Kroatsiche vlag voordat u doortrekt? Geen probleem. Bubbeltjes, vier laagjes, vijf laagjes, satijn, geïmpregneerd of gerecycled geniet van deze kleuren en geurensensaties. Uw toiletbezoek zal nooit meer hetzelfde zijn.

Nu weet ik dat er in Nederland werkelijk een overdaad aan keuze in met name zoet broodbeleg is. Maar dat heeft toch nog een leuke functie? Als kind was ik gek op kokosbrood, vlokken en pindakaas. Daar kun je in Kroatië naar fluiten. Maar waarom toch deze enorme voorliefde voor wc papier? 

Ik ga het u precies uit de doeken doen. Het heeft alles te maken met de totale papiergekte die dit land volledig in de ban heeft. Welkom in de 21e eeuw van digi-d, chipknips en internetbankieren. Het is er allemaal mondjesmaat in Kroatië maar daar geven we onze papierverslaving niet voor op? 

Toen ik in het voorjaar van 2013 mijn bedrijfje ging opzetten heb ik ongeveer 70 keer mijn handtekening gezet op evenzoveel papieren. En toen ik onlangs mijn bedrijfsprofiel liet aanpassen moest ik al deze handelingen weer herhalen.

Was ik in Nederland één keer in mijn leven naar de notaris geweest om een aantal dingen te regelen mocht ons iets overkomen in het buitenland, zo niet in Kroatië. Ik zie de notaris vaker dan de tandarts en de huisdokter. Want voor elke onbenullige overeenkomst ga je hier naar de notaris. Daar sta je overigens gewoon in de rij zodat je kunt meegenieten van wat de gene voor jou allemaal gaat regelen. 

Een bezoek aan het belastingkantoor is ook een heerlijk zoekplaatje. Overigens werkt het hier niet zo als in Nederland waar het niet leuker is maar makkelijker. Als je hier een eigen zaak hebt dien je je van tijd tot tijd bij de belastingdienst te vervoegen om te vragen wat je moet betalen. Er gebeurt niets digitaal en er is niets gekoppeld. Iedere gemeente (er zijn er meer dan 500) heeft zijn eigen belastingkantoor en eigen regels. Er wordt dus geen rekening gestuurd maar betaal wel op tijd anders blokkeren ze gewoon je bankrekening. Verder moet u rekening houden met rare werktijden en pauzes en natuurlijk de heilige zomervakantie wanneer heel het land op zijn gat ligt. Dan wordt er gewoon niet gewerkt. Jammer voor u…er is geen vervanger. Probeert u het over zes weken nog eens.

Wie de belastingdienst binnenstapt moet zelf maar uitzoeken op welke deur hij aanklopt. De deuren hangen vol met allerlei papiertjes waar geen enkele netheid en uniformiteit in te bespeuren valt. Overal plakband, bah!

Komt u eenmaal het kantoor binnen dan zal u de medewerker niet direct opvallen. Hij is verschanst achter een onneembare vesting van mappen, dossiers en papier die niet voor de poes zijn. Ruim 80 % van het bureau wordt door papier in beslag genomen. Ook fijn dat je weet hoeveel belasting jouw concurrent moet betalen. Het ligt er allemaal overduidelijk te lezen. Niets geen wachten achter de lijn of wet op bescherming van persoonsgegevens. Het zal er vast wel zijn in Kroatië maar je hoeft dat vooral niet in praktijk te brengen.

Denk niet dat u er nu bent…Want voor elk papier dat je wilt hebben is weer een ander papier nodig. Dit land hangt aan elkaar van papier. Je zou zeggen een kaartenhuis, misschien dat het daarom zo wankel is. Gelukkig maar dat dit land nog voor 70 % uit bos bestaat dan kunnen we nog 100 jaar door met deze gekte.

‘Ah…u wilt een uitdraai van uw gegevens? Dat is prima dan vult u eerst hier een verzoekformulier in.’ ‘Kan dat niet direct’ vraag ik me af. Domme vraag!

'Wilt u nu het papier hebben...ah...dan eerst uw stempel zetten.' Oef die ligt thuis. Want de postbode geeft geen pakketjes af zonder dat je een stempel of een handtekening zet op zijn verzameling papieren. 

De overheid is een niet te bevredigen Holle Bolle Gijs die uit zijn altijd hongerende onderbuik maar blijft roepen “papier hier”. Zolang je maar blijft toegeven blijft die lekker toehappen. Nog maar een papiertje. Vandaar dat vier ambtenaren hier het werk doen van één ambtenaar in Oostenrijk.

Denk niet dat het bij de bank, de verzekering of waar dan ook anders is. Toen ik mijn tweede hands auto kocht ben ik tot vier keer terug gemoeten naar de dealer om allerlei papieren te ondertekenen en persoonlijk op te halen.

Wie hier een huisje voor toerisme wil verhuren (wie haalt het in zijn hoofd met dit land als de snelst groeiende toeristische bestemming ter wereld!) kan rekenen op flink wat getreiter van de overheid. Maar liefs 13 certificaten zijn er nodig om je vergunning binnen te krijgen. Je water en elektriciteit moeten getest worden. De hoogte van het dak, een gezondheidsverklaring, je schoorsteen, je toilet. Natuurlijk door allemaal afzonderlijke bedrijven die ook weer evenzoveel papieren in drievoud verstrekken.

In september waren wij uit de ziektekostenverzekering geknikkerd zonder opgaaf van redenen. Ook hier kwam geen bericht van maar ik kwam er toevallig achter.Dus naar het verzekeringskantoor. Want iets vanachter de pc regelen kennen we nog niet hier. Je sluit netjes achter aan de rij (geen Kroatische gewoonte overigens), en amuseert je prima met al degenen die even tussendoor iets af komen geven en de persoon in kwestie op zij duwen om toch vooral hun papieren even voor de neus van de beambte neer te leggen. Die zegt vervolgens dat er nog een papier ontbreekt waardoor het snelle afgeven toch weer een verhaal van vijf minuten wordt. Ben je eenmaal aan de beurt dan zou je denken dat het toch eenvoudig een kwestie is van een paar toetsen op het toetsenbord en de verzekering is weer in orde. Maar nee, u gaat eerst naar de tabakshop en koopt daar een aanvraag formulier. Dat vult u in en komt dan weer terug (natuurlijk achter in de rij).

Wie voor een stukje snelweg van tien kilometer even snel wil afrekenen doet er goed aan om te beseffen dat hij altijd twee bonnetjes meekrijgt. Waarom is me nog steeds niet duidelijk. Maar het is overal zo in Kroatië. Papier is heilig. Weiger ze niet die bonnetjes want dan bent u strafbaar. Wie uit een winkel komt met een aankoop en zich snel wil onthechten aan het bonnetje moet beseffen dat hem of haar dit duur kan komen te staan. Je moet de rekening van jouw koffie verkeerd wel kunnen laten zien (in tweevoud).

Dankbetuigingen kende ik alleen maar van mensen die zijn komen te overlijden. Maar hier in Kroatië wordt je er mee doodgegooid. Stap een doorsnee café binnen en er hangen er maar liefst twintig aan de muur. Omdat er 20 kuna is gegeven aan de plaatselijke voetbalvereniging of omdat het jagersgilde er iedere zondag mag komen opscheppen over alles wat er weer afgeknald is. Dankuwel!

De huidige minister-president (Milanovic) heeft bij de verkiezingen beloofd dat hij wat zou dan aan al deze traagmakende taaislijm ambtenarij in zijn land. Maar u weet hoe dat gaat met verkiezingsbeloften. Ik verdenk hem er stiekem van dat hij aandelen heeft in een of andere papierfabriek.

Om u niet verder te ontmoedigen over de papiergekte in dit land ga ik het hier bij laten. Een andere keer zal ik hier een vervolg aan geven. Ik zal dan beschrijven hoe wij met een onnozel optimisme dachten zonder al te veel papieren een verblijfsvergunning te krijgen. Nou daar heb ik de nodige maagklachten van gekregen. Maar gelukkig was daar altijd de troostvolle behandeling van mijn ananas toiletpapier.


Een hartelijke digitale groet van René 

ps: Via deze link kun je nog wat recente foto's bekijken van ons leven hier. Vooral van mijn zoontje natuurlijk.
https://picasaweb.google.com/106851650966610061026/DieterJanuari2015?authkey=Gv1sRgCKGR9pa94Y_XfA#6111725291043293666